Blooming Calendar
This calendar shows the blooming periods of various plants in the catalogue. Each row represents a plant, and the coloured cells indicate the months during which the plant is expected to bloom. The list is sorted by blooming start month, colour and Latin name.
| Plant Name | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Corylus americana |American Hazelnut|Noisetier d'Amérique | ||||||||
| Aesculus glabra |Ohio Buckeye|Marronnier glabre | ||||||||
| Betula alleghaniensis |Yellow Birch|bouleau jaune | ||||||||
| Caltha palustris |Yellow Marsh Marigold|Populage des marais | ||||||||
| Rhus aromatica |Fragrant Sumac|Sumac aromatique | ||||||||
| Stylophorum diphyllum |Wood Poppy|Stylophore à deux feuilles | ||||||||
| Zanthoxylum americanum |Northern Prickly Ash|Clavalier d'Amérique | ||||||||
| Zizia aurea |Golden Alexanders|Zizia doré | ||||||||
| Acer saccharum |Sugar Maple|Érable à sucre | ||||||||
| Armeria maritima |Sea Thrift|Arméria maritime | ||||||||
| Betula lenta |Cherry Birch|Bouleau flexible | ||||||||
| Cercis canadensis |Eastern Redbud|Gainier rouge | ||||||||
| Acer nigrum |Black Maple|Érable noir | ||||||||
| Alnus incana |Grey Alder|Aulne blanc | ||||||||
| Carpinus caroliniana |Blue Beech|Charme de Caroline | ||||||||
| Carya cordiformis |Bitternut Hickory|Caryer cordiforme | ||||||||
| Carya glabra |Pignut Hickory|Caryer glabre | ||||||||
| Carya ovata |Shagbark Hickory|caryer ovale | ||||||||
| Caulophyllum thalictroides |Blue Cohosh|Caulophylle faux-pigamon | ||||||||
| Fagus grandifolia |American Beech|Hêtre à grandes feuilles | ||||||||
| Fraxinus americana |White Ash|Frêne blanc | ||||||||
| Fraxinus pennsylvanica |Red Ash|Frêne rouge | ||||||||
| Morus rubra |Red Mulberry|Mûrier rouge | ||||||||
| Ostrya virginiana |Eastern Hop-hornbeam|Ostryer de Virginie | ||||||||
| Platanus occidentalis |Sycamore|Platane occidental | ||||||||
| Quercus muehlenbergii |Chinquapin Oak|Chêne jaune | ||||||||
| Thuja occidentalis |Eastern White Cedar|Thuya occidental | ||||||||
| Phlox divaricata |Wild Blue Phlox|Phlox divariqué | ||||||||
| Ranunculus abortivus |Kidney-leaved Buttercup|Renoncule abortive | ||||||||
| Zizia aptera |Heart-leaved Alexanders|Zizia des marais | ||||||||
| Alnus incana subsp. rugosa |Speckled Alder|Aulne rugueux | ||||||||
| Aquilegia canadensis |Red Columbine|Ancolie du Canada | ||||||||
| Asarum canadense |Canada Wild Ginger|Asaret du Canada | ||||||||
| Asimina triloba |Pawpaw|Asiminier trilobé | ||||||||
| Myrica gale |Sweet Gale|Myrique baumier | ||||||||
| Trillium erectum |Red Trillium|Trille rouge | ||||||||
| Allium schoenoprasum |Wild Chives|Ciboulette commune | ||||||||
| Viola sororia |Woolly Blue Violet|Violette parente | ||||||||
| Actaea rubra |Red Baneberry|Actée rouge | ||||||||
| Antennaria neglecta |Field Pussytoes|Antennaire négligée | ||||||||
| Antennaria parlinii |Parlin's Pussytoes|Antennaire de Parlin | ||||||||
| Celtis occidentalis |Northern Hackberry|Micocoulier occidental | ||||||||
| Chamaedaphne calyculata |Leatherleaf|Cassandre caliculé | ||||||||
| Erigeron philadelphicus |Philadelphia Fleabane|Vergerette de Philadelphie | ||||||||
| Erythronium albidum |White Trout Lily|Érythrone blanchâtre | ||||||||
| Fragaria virginiana |Virginia Strawberry|Fraisier des champs | ||||||||
| Hepatica acutiloba |Sharp-lobed Hepatica|Hépatique à lobes aigus | ||||||||
| Hepatica americana |Round-lobed Hepatica|Hépatique d’Amérique | ||||||||
| Prunus pensylvanica |Pin Cherry|Cerisier de Pennsylvanie | ||||||||
| Pulsatilla nuttalliana |Prairie Pasqueflower|Pulsatille multifide | ||||||||
| Rubus idaeus var. strigosus |Red Raspberry|Framboisier rouge | ||||||||
| Salix discolor |Pussy Willow|Saule discolore | ||||||||
| Sanguinaria canadensis |Bloodroot|Sanguinaire du Canada | ||||||||
| Thalictrum thalictroides |Rue-anemone|Pigamon à ombelles | ||||||||
| Trillium grandiflorum |White Trillium|Trille blanc | ||||||||
| Coreopsis lanceolata |Lance-leaved Coreopsis|Coréopsis lancéolé | ||||||||
| Danthonia spicata |Poverty Oatgrass|Danthonie à épi | ||||||||
| Packera aurea |Golden Groundsel|Séneçon doré | ||||||||
| Packera paupercula |Balsam Groundsel|Séneçon appauvri | ||||||||
| Allium canadense |Canada Garlic|Ail du Canada | ||||||||
| Fraxinus nigra |Black Ash|Frêne noir | ||||||||
| Geum triflorum |Prairie Smoke|Benoîte à trois fleurs | ||||||||
| Angelica atropurpurea |Purple-stemmed Angelica|Angélique pourpre | ||||||||
| Arisaema dracontium |Green Dragon|Arisème dragon | ||||||||
| Arisaema triphyllum |Jack-in-the-pulpit|Arisème petit-prêcheur | ||||||||
| Carex blanda |Woodland Sedge|Carex lisse | ||||||||
| Carex gracillima |Graceful Sedge|Carex filiforme | ||||||||
| Carex grayi |Gray's Sedge|Carex de Gray | ||||||||
| Carex lurida |Sallow Sedge|Carex luisant | ||||||||
| Carex radiata |Eastern Star Sedge|Carex rayonnant | ||||||||
| Carex sprengelii |Sprengel's Sedge|Carex de Sprengel | ||||||||
| Gymnocladus dioicus |Kentucky Coffee-tree|Chicot févier | ||||||||
| Juglans nigra |Black Walnut|Noyer noir | ||||||||
| Juniperus communis var. depressa |Depressed Juniper|Genévrier commun déprimé | ||||||||
| Liriodendron tulipifera |Tulip Tree|Tulipier de Virginie | ||||||||
| Ptelea trifoliata |Common Hop-tree|Ptéléa trifolié | ||||||||
| Quercus rubra |Northern Red Oak|Chêne rouge | ||||||||
| Scirpus pendulus |Hanging Bulrush|Scirpe pendant | ||||||||
| Urtica gracilis |Slender Stinging Nettle|Ortie élevée | ||||||||
| Vitis riparia |Riverbank Grape|Vigne des rivages | ||||||||
| Carex cristatella |Crested Sedge|Carex accrêté | ||||||||
| Carex projecta |Necklace Sedge|Carex à bec étalé | ||||||||
| Iris versicolor |Harlequin Blue Flag Iris|Iris versicolore | ||||||||
| Linum lewisii |Lewis' Wild Blue Flax|Lin de Lewis | ||||||||
| Mitella diphylla |Two-leaved Mitrewort|Mitrelle à deux feuilles | ||||||||
| Rubus allegheniensis |Allegheny Blackberry|Ronce des Alléghanys | ||||||||
| Sisyrinchium angustifolium |Narrow-leaved Blue-eyed Grass|Bermudienne à feuilles étroites | ||||||||
| Tradescantia ohiensis |Ohio Spiderwort|Tradescantie d'Ohio | ||||||||
| Scrophularia lanceolata |Lance-leaved Figwort|Scrofulaire lancéolée | ||||||||
| Triosteum aurantiacum |Orange-fruit Horse-gentian|Trioste orangé | ||||||||
| Clematis occidentalis |Purple Clematis|Clématite verticillée | ||||||||
| Geranium maculatum |Spotted Geranium|Géranium maculé | ||||||||
| Lupinus perennis |Sundial Lupine|Lupin vivace | ||||||||
| Penstemon gracilis |Slender Beardtongue|Penstémon grêle | ||||||||
| Penstemon hirsutus |Hairy Beardtongue|Penstémon hirsute | ||||||||
| Sisyrinchium montanum |Strict Blue-eyed-grass|Bermudienne montagnarde | ||||||||
| Actaea pachypoda |White Baneberry|Actée à gros pédicelles | ||||||||
| Actaea racemosa |Black Cohosh|Cimicaire à grappes | ||||||||
| Anemonastrum canadense |Canada Anemone|Anémone du Canada | ||||||||
| Anemone virginiana |Thimbleweed|Anémone de Virginie | ||||||||
| Antennaria howellii |Howell's Pussytoes|Antennaire de Howell | ||||||||
| Aronia melanocarpa |Black Chokeberry|Aronie à fruits noirs | ||||||||
| Camassia scilloides |Eastern Camas|Camassie faux-scille | ||||||||
| Ceanothus americanus |New Jersey Tea|Céanothe d'Amérique | ||||||||
| Ceanothus herbaceus |Narrow-leaved New Jersey Tea|Céanothe à feuilles étroites | ||||||||
| Clintonia borealis |Yellow Clintonia|Clintonie boréale | ||||||||
| Cornus racemosa |Grey Dogwood|Cornouiller à grappes | ||||||||
| Cornus sericea |Red-osier Dogwood|Cornouiller hart-rouge | ||||||||
| Geum canadense |Canada Avens|Benoîte du Canada | ||||||||
| Geum laciniatum |Rough Avens|Benoîte lacininée | ||||||||
| Geum rivale |Water Avens|Benoîte des ruisseaux | ||||||||
| Gillenia trifoliata |Bowman's Root|Gillénie trifoliée | ||||||||
| Hydrophyllum virginianum |Virginia Waterleaf|Hydrophylle de Virginie | ||||||||
| Maianthemum racemosum |Large False-solomon's Seal|Smilacine à grappes | ||||||||
| Osmorhiza longistylis |Smooth Sweet Cicely|Osmorhize à long style | ||||||||
| Parthenocissus quinquefolia |Virginia Creeper|Vigne vierge à cinq folioles | ||||||||
| Prunus pumila |Sand Cherry|Cerisier nain | ||||||||
| Rhododendron groenlandicum |Labrador Tea|Thé du Labrador | ||||||||
| Ribes americanum |American Black Current|Gadellier d’Amérique | ||||||||
| Rubus occidentalis |Black Raspberry|Framboisier noir | ||||||||
| Sambucus racemosa |Red Elderberry|Sureau à grappes | ||||||||
| Vaccinium corymbosum |Highbush Blueberry|Bleuet en corymbe | ||||||||
| Viburnum cassinoides |Wild Raisin|Viorne cassinoïde | ||||||||
| Viburnum dentatum |Arrowwood Viburnum|Viorne dentée | ||||||||
| Viburnum lentago |Nannyberry|Viorne flexible | ||||||||
| Viburnum opulus var. americanum |Highbush Cranberry|Viorne trilobée | ||||||||
| Asclepias tuberosa |Butterfly Milkweed|Asclépiade tubéreuse | ||||||||
| Lilium canadense |Canada Lily|Lis du Canada | ||||||||
| Lilium michiganense |Michigan Lily|Lis du Michigan | ||||||||
| Bidens cernua |Nodding Beggarticks|Bident penché | ||||||||
| Boehmeria cylindrica |Small-spike False Nettle|Boehméria cylindrique | ||||||||
| Diervilla lonicera |Northern Bush-honeysuckle|Dièreville chèvrefeuille | ||||||||
| Heliopsis helianthoides |False Sunflower|Héliopsis faux-hélianthe | ||||||||
| Ludwigia alternifolia |Bushy Seedbox|Ludwigie à feuilles alternes | ||||||||
| Lysimachia ciliata |Fringed Yellow Loosestrife|Lysimaque ciliée | ||||||||
| Oenothera biennis |Common Evening-primrose|Onagre bisannuelle | ||||||||
| Oenothera perennis |Perennial Evening-primrose|Onagre vivace | ||||||||
| Potentilla supina |Spreading Cinquefoil|Potentille couchée | ||||||||
| Potentilla supina subsp. paradoxa |Bushy Cinquefoil|Potentille étrange | ||||||||
| Ratibida pinnata |Grey-headed Prairie Coneflower|Ratibida à feuilles pennées | ||||||||
| Rudbeckia hirta |Black-eyed Susan|Rudbeckie hérissée | ||||||||
| Adlumia fungosa |Climbing Fumitory|Adlumie fongueuse | ||||||||
| Apocynum cannabinum |Hemp Dogbane|Apocyn chanvrin | ||||||||
| Asclepias syriaca |Common Milkweed|Asclépiade commune | ||||||||
| Capnoides sempervirens |Pink Corydalis|Corydale toujours verte | ||||||||
| Clinopodium vulgare |Wild Basil|Sarriette vulgaire | ||||||||
| Epilobium ciliatum |Northern Willowherb|Épilobe cilié | ||||||||
| Geranium robertianum |Robert’s Geranium|Géranium de Robert | ||||||||
| Persicaria pensylvanica |Pennsylvania Smartweed|Renouée de Pennsylvanie | ||||||||
| Phryma leptostachya |American Lopseed|Phryma à épis grêles | ||||||||
| Rosa blanda |Smooth Rose|Rosier inerme | ||||||||
| Rosa palustris |Swamp Rose|Rosier palustre | ||||||||
| Rubus odoratus |Purple-flowering Raspberry|Ronce odorante | ||||||||
| Andropogon gerardi |Big Bluestem|Barbon de Gérard | ||||||||
| Bromus pubescens |Hairy Woodland Brome|Brome pubescent | ||||||||
| Calamagrostis canadensis |Bluejoint Reedgrass|Calamagrostide du Canada | ||||||||
| Carex alopecoidea |Foxtail Sedge|Carex alopécoïde | ||||||||
| Carex brevior |Short-beaked Sedge|Carex à têtes courtes | ||||||||
| Carex crinita |Fringed Sedge|Carex crépu | ||||||||
| Carex lupulina |Hop Sedge|Carex houblon | ||||||||
| Carex muskingumensis |Muskingum Sedge|Carex de la rivière Muskingum | ||||||||
| Carex retrorsa |Retrorse Sedge|Carex réfléchi | ||||||||
| Carex scoparia |Pointed Broom Sedge|Carex à balais | ||||||||
| Carex stipata |Awl-fruited Sedge|Carex stipité | ||||||||
| Carex vulpinoidea |Fox Sedge|Carex vulpinoïde | ||||||||
| Elymus hystrix |Bottlebrush Grass|Élyme étalé | ||||||||
| Elymus villosus |Downy Wild Rye|Élyme velu | ||||||||
| Glyceria canadensis |Canada Mannagrass|Glycérie du Canada | ||||||||
| Hordeum jubatum |Foxtail Barley|Orge queue-d’écureuil | ||||||||
| Juncus effusus |Soft Rush|Jonc épars | ||||||||
| Juncus tenuis |Path Rush|Jonc grêle | ||||||||
| Koeleria macrantha |Prairie Junegrass|Koelérie à crêtes | ||||||||
| Penthorum sedoides |Ditch Stonecrop|Penthorum faux-orpin | ||||||||
| Plantago rugelii |Rugel's Plantain|Plantain de Rugel | ||||||||
| Scirpus atrovirens |Dark-green Bulrush|Scirpe noirâtre | ||||||||
| Campanulastrum americanum |American Bellflower|Campanule d'Amérique | ||||||||
| Carex cryptolepis |Northeastern Sedge|Carex à écailles cachées | ||||||||
| Physalis heterophylla |Clammy Ground-cherry|Coqueret hétérophylle | ||||||||
| Typha latifolia |Broad-leaved Cattail|Quenouille à feuilles larges | ||||||||
| Verbena stricta |Hoary Vervain|Verveine veloutée | ||||||||
| Rhus typhina |Staghorn Sumac|Sumac vinaigrier | ||||||||
| Agastache foeniculum |Blue Giant-hyssop|Agastache fenouil | ||||||||
| Allium cernuum |Nodding Onion|Ail penché | ||||||||
| Blephilia ciliata |Downy Wood Mint|Bléphilie ciliée | ||||||||
| Campanula rotundifolia |Bluebell Of Scotland|Campanule à feuilles rondes | ||||||||
| Dalea purpurea |Purple Prairie Clover|Dalée violette | ||||||||
| Lobelia spicata |Pale-spike Lobelia|Lobélie à épi | ||||||||
| Mimulus ringens |Square-stemmed Monkeyflower|Mimule à fleurs entrouvertes | ||||||||
| Pontederia cordata |Pickerelweed|Pontédérie cordée | ||||||||
| Prunella vulgaris var. lanceolata |Lance-leaved Self-heal|Brunelle commune | ||||||||
| Achillea borealis |Boreal Yarrow|Achillée boréale | ||||||||
| Agastache nepetoides |Yellow Giant Hyssop|Agastache faux-népéta | ||||||||
| Anemone cylindrica |Long-headed Anemone|Anémone cylindrique | ||||||||
| Anemone parviflora |Small-flowered Anemone|Anémone à petites fleurs | ||||||||
| Asclepias exaltata |Poke Milkweed|Asclépiade très grande | ||||||||
| Astragalus canadensis |Canada Milk-vetch|Astragale du Canada | ||||||||
| Blephilia hirsuta |Hairy Wood Mint|Bléphilie hirsute | ||||||||
| Calystegia sepium |Hedge False Bindweed|Liseron des haies | ||||||||
| Cephalanthus occidentalis |Eastern Buttonbush|Céphalanthe occidental | ||||||||
| Circaea canadensis |Broadleaf Enchanter's Nightshade|Circée du Canada | ||||||||
| Cryptotaenia canadensis |Canada Honewort|Cryptoténie du Canada | ||||||||
| Drymocallis arguta |Tall Wood Beauty|Potentille âcre | ||||||||
| Erigeron annuus |Annual Fleabane|Vergerette annuelle | ||||||||
| Erigeron pulchellus |Robin's Plantain Fleabane|Vergerette délicate | ||||||||
| Erigeron strigosus |Rough Fleabane|Vergerette rude | ||||||||
| Fallopia cilinodis |Fringed Black Bindweed|Renouée à noeuds ciliés | ||||||||
| Gaultheria procumbens |Eastern Teaberry|Thé des bois | ||||||||
| Hackelia virginiana |Virginia Stickseed|Hackélia de Virginie | ||||||||
| Heracleum maximum |American Cow Parsnip|Berce laineuse | ||||||||
| Heuchera americana |American Alumroot|Heuchère d'Amérique | ||||||||
| Houstonia longifolia |Long-leaved Bluets|Houstonie à longues feuilles | ||||||||
| Ilex verticillata |Common Winterberry|Houx verticillé | ||||||||
| Physocarpus opulifolius |Eastern Ninebark|Physocarpe à feuilles d'obier | ||||||||
| Pycnanthemum tenuifolium |Slender Mountain-mint|Pycnanthème à feuilles étroites | ||||||||
| Pycnanthemum virginianum |Virginia Mountain-mint|Pycnanthème de Virginie | ||||||||
| Sambucus canadensis |Common Elderberry|Sureau blanc | ||||||||
| Sanicula marilandica |Maryland Sanicle|Sanicle du Maryland | ||||||||
| Spiraea alba |White Meadowsweet|Spirée blanche | ||||||||
| Thalictrum pubescens |Tall Meadow-rue|Pigamon pubescent | ||||||||
| Tilia americana |Basswood|Tilleul d'Amérique | ||||||||
| Verbena simplex |Narrow-leaved Vervain|Verveine simple | ||||||||
| Verbena urticifolia |White Vervain|Verveine à feuilles d'ortie | ||||||||
| Veronicastrum virginicum |Culver's Root|Véronique de Virginie | ||||||||
| Viburnum acerifolium |Maple-leaved Viburnum|Viorne à feuilles d'érable | ||||||||
| Impatiens capensis |Spotted Jewelweed|Impatiente du Cap | ||||||||
| Lilium philadelphicum |Wood Lily|Lis de Philadelphie | ||||||||
| Coreopsis tripteris |Tall Tickseed|Coréopsis trifoliolé | ||||||||
| Euthamia graminifolia |Grass-leaved Goldenrod|Verge d'or à feuilles de graminée | ||||||||
| Helianthus divaricatus |Woodland Sunflower|Hélianthe à feuilles étalées | ||||||||
| Helianthus giganteus |Giant Sunflower|Hélianthe géant | ||||||||
| Helianthus strumosus |Pale-leaved Sunflower|Hélianthe scrofuleux | ||||||||
| Hypericum ascyron subsp. pyramidatum |American Great St. John’s-wort|Millepertuis pyramidal | ||||||||
| Hypericum kalmianum |Kalm's St. John's-wort|Millepertuis de Kalm | ||||||||
| Hypericum majus |Large St. John's-wort|Millepertuis majeur | ||||||||
| Hypericum prolificum |Shrubby St. John's-wort|Millepertuis prolifère | ||||||||
| Hypericum punctatum |Spotted St. John's-wort|Millepertuis ponctué | ||||||||
| Oenothera fruticosa |Narrow-leaved Evening-primrose|Onagre frutescente | ||||||||
| Oenothera parviflora |Small-flowered Evening-primrose|Onagre parviflore | ||||||||
| Opuntia cespitosa |Eastern Prickly-pear Cactus|Oponce de l’Est | ||||||||
| Rudbeckia laciniata |Cut-leaved Coneflower|Rudbeckie laciniée | ||||||||
| Senna hebecarpa |Wild Senna|Casse à fruits velus | ||||||||
| Solidago flexicaulis |Zigzag Goldenrod|Verge d'or à tige zigzagante | ||||||||
| Solidago hispida |Hairy Goldenrod|Verge d'or hispid | ||||||||
| Solidago juncea |Early Goldenrod|Verge d'or jonciforme | ||||||||
| Solidago ohioensis |Ohio Goldenrod|Verge d'or d'Ohio | ||||||||
| Solidago ontarioensis |Ontario Goldenrod|Verge d'or d'Ontario | ||||||||
| Solidago rugosa |Rough-stemmed Goldenrod|Verge d'or rugueuse | ||||||||
| Asclepias incarnata |Swamp Milkweed|Asclépiade incarnate | ||||||||
| Chamaenerion angustifolium |Fireweed|Épilobe à feuilles étroites | ||||||||
| Desmodium paniculatum |Panicled Tick-trefoil|Desmodie paniculée | ||||||||
| Eutrochium maculatum |Spotted Joe Pye Weed|Eupatoire maculée | ||||||||
| Eutrochium purpureum |Sweet Purple Joe Pye Weed|Eupatoire pourpre | ||||||||
| Hibiscus moscheutos |Swamp Rose-mallow|Ketmie des marais | ||||||||
| Hypericum fraseri |Fraser's St. John's-wort|Millepertuis de Fraser | ||||||||
| Liatris spicata |Dense Blazing Star|Liatris à épi | ||||||||
| Oenothera gaura |Biennial Gaura|Gaura bisannuel | ||||||||
| Physostegia virginiana |Obedient Plant|Physostégie de Virginie | ||||||||
| Polanisia dodecandra |Red-whiskered Clammyweed|Polanisie à douze | ||||||||
| Spiraea tomentosa |Steeplebush|Spirée Tomenteuse | ||||||||
| Strophostyles helvola |Trailing Wild Bean|Strophostyle ocracé | ||||||||
| Teucrium canadense |Canada Germander|Germandrée du Canada | ||||||||
| Aralia racemosa |American Spikenard|Aralie à grappes | ||||||||
| Artemisia ludoviciana |Silver Wormwood|Armoise de l'Ouest | ||||||||
| Bouteloua curtipendula |Side-oats Grama|Grand boutelou | ||||||||
| Bromus kalmii |Kalm's Brome|Brome de Kalm | ||||||||
| Cyperus strigosus |Straw-coloured Flatsedge|Souchet hispide | ||||||||
| Elymus canadensis |Canada Wild Rye|Élyme du Canada | ||||||||
| Elymus virginicus |Virginia Wild Rye|Élyme de Virginie | ||||||||
| Panicum virgatum |Switch Grass|Panic raide | ||||||||
| Poa palustris |Fowl Bluegrass|pâturin des marais | ||||||||
| Rhus copallinum |Winged Sumac|Sumac brillant | ||||||||
| Schizachyrium scoparium |Little Bluestem Grass|Barbon à balais | ||||||||
| Zizania palustris |Northern Wildrice|Zizanie des marais | ||||||||
| Lobelia inflata |Inflated Tobacco|Lobélie gonflée | ||||||||
| Lobelia kalmii |Kalm's Lobelia|Lobélie de Kalm | ||||||||
| Lobelia siphilitica |Great Blue Lobelia|Lobélie bleue | ||||||||
| Scutellaria lateriflora |Mad-dog Skullcap|Scutellaire latériflore | ||||||||
| Verbena hastata |Blue Vervain|Verveine hastée | ||||||||
| Lobelia cardinalis |Cardinal Flower|Lobélie cardinale | ||||||||
| Monarda didyma |Scarlet Beebalm|Monarde écarlate | ||||||||
| Scrophularia marilandica |Eastern/carpenter's Figwort|Scrofulaire du Maryland | ||||||||
| Agastache scrophulariifolia |Purple Giant Hyssop|Agastache à feuilles de scrofulaire | ||||||||
| Allium stellatum |Autumn Onion|Ail étoilé | ||||||||
| Amorpha canescens |Leadplant|Faux-indigo blanchissant | ||||||||
| Desmodium canadense |Canada Tick-trefoil|Desmodie du Canada | ||||||||
| Eragrostis spectabilis |Purple Lovegrass|Éragrostide brillante | ||||||||
| Liatris aspera |Rough Blazing Star|Liatris rugueux | ||||||||
| Liatris cylindracea |Slender Blazing Star|Liatris cylindrique | ||||||||
| Lythrum alatum |Winged Loosestrife|Salicaire ailée | ||||||||
| Mentha canadensis |Canada Mint|Menthe du Canada | ||||||||
| Monarda fistulosa |Wild Bergamot|Monarde fistuleuse | ||||||||
| Monarda punctata |Spotted Beebalm|Monarde ponctuée | ||||||||
| Oclemena nemoralis |Bog Aster|Aster des tourbières | ||||||||
| Pycnanthemum incanum |Hoary Mountain-mint|Pycnanthème gris | ||||||||
| Vernonia missurica |Missouri Ironweed|Vernonie du Missouri | ||||||||
| Ageratina altissima |White Snakeroot|Eupatoire rugueuse | ||||||||
| Alisma triviale |Northern Water-plantain|Alisma commun | ||||||||
| Anaphalis margaritacea |Pearly Everlasting|Immortelle blanche | ||||||||
| Artemisia campestris |Field Wormwood|Armoise des champs | ||||||||
| Asclepias verticillata |Whorled Milkweed|Asclépiade verticillée | ||||||||
| Dalea candida |White Prairie-clover|Dalée blanche | ||||||||
| Deschampsia cespitosa |Tufted Hairgrass|Deschampsie cespiteuse | ||||||||
| Doellingeria umbellata |Flat-topped White Aster|Aster à ombelles | ||||||||
| Echinocystis lobata |Wild Cucumber|Concombre grimpant | ||||||||
| Eupatorium perfoliatum |Common Boneset|Eupatoire perfoliée | ||||||||
| Lactuca biennis |Tall Blue Lettuce|Laitue bisannuelle | ||||||||
| Nabalus altissimus |Tall Rattlesnakeroot|Prenanthe élevée | ||||||||
| Pseudognaphalium obtusifolium |Blunt-leaved Rabbit-tobacco|Gnaphale à feuilles obtuses | ||||||||
| Pycnanthemum verticillatum |Whorled Mountain-mint|Pycnanthème verticillé | ||||||||
| Pycnanthemum verticillatum var. pilosum |Hairy Mountain-mint|Pycnanthème poilu | ||||||||
| Bidens frondosa |Devil's Beggarticks|Bident feuillu | ||||||||
| Bidens vulgata |Tall Beggarticks|Bident vulgaire | ||||||||
| Helenium autumnale |Common Sneezeweed|Hélénie automnale | ||||||||
| Helianthus tuberosus |Jerusalem Artichoke|Topinambour | ||||||||
| Rudbeckia speciosa wenderoth |Showy Coneflower|Rudbeckie voyante | ||||||||
| Solidago caesia |Blue-stemmed Goldenrod|Verge d'or bleuâtre | ||||||||
| Solidago canadensis |Canada Goldenrod|Verge d'or du Canada | ||||||||
| Solidago gigantea |Giant Goldenrod|Verge d’or géante | ||||||||
| Solidago macrophylla |Large-leaved Goldenrod|Verge d'or à grandes feuilles | ||||||||
| Solidago nemoralis |Grey-stemmed Goldenrod|Verge d'or des bois | ||||||||
| Solidago patula |Spreading Goldenrod|Verge d'or étalée | ||||||||
| Solidago puberula |Downy Goldenrod|Verge d'or pubérulente | ||||||||
| Solidago rigida |Stiff Goldenrod|Verge d'or rigide | ||||||||
| Solidago squarrosa |Squarrose Goldenrod|Verge d’or squarreuse | ||||||||
| Solidago uliginosa |Bog Goldenrod|Verge d'or des marais | ||||||||
| Verbesina alternifolia |Wingstem|Verbésine à feuilles alternes | ||||||||
| Amphicarpaea bracteata |American Hog Peanut|Amphicarpe bractéolée | ||||||||
| Nabalus albus |White Rattlesnake-root|Prenanthe blanche | ||||||||
| Cinna arundinacea |Stout Woodreed|Cinna roseau | ||||||||
| Cyperus lupulinus |Hop Flatsedge|Souchet petit-houblon | ||||||||
| Lespedeza capitata |Round-headed Bush-clover|Lespédèze capitée | ||||||||
| Muhlenbergia mexicana |Mexican Muhly|Muhlenbergie du Mexique | ||||||||
| Scirpus cyperinus |Common Woolly Bulrush|Scirpe souchet | ||||||||
| Sorghastrum nutans |Yellow False-sorghum|Faux-sorgho penché | ||||||||
| Sporobolus heterolepis |Prairie Dropseed|Sporobole à glumes inégales | ||||||||
| Gentiana andrewsii |Closed Bottle Gentian|Gentiane d'Andrews | ||||||||
| Gentianella quinquefolia subsp. quinquefolia |Stiff Dwarf-gentian|Gentiane à cinq feuilles | ||||||||
| Gentianopsis crinita |Greater Fringed-gentian|Gentiane frangée | ||||||||
| Symphyotrichum puniceum |Purple-stemmed Aster|Aster ponceau | ||||||||
| Symphyotrichum shortii |Short's Aster|Aster de Short | ||||||||
| Symphyotrichum urophyllum |Arrow-leaved Aster|Aster urophylle | ||||||||
| Agalinis tenuifolia |Slender-leaved False Foxglove|Gérardie à feuilles ténues | ||||||||
| Cirsium discolor |Field Thistle|Chardon discolore | ||||||||
| Symphyotrichum ciliolatum |Lindley's Aster|Aster ciliolé | ||||||||
| Symphyotrichum novae-angliae |New England Aster|Aster de Nouvelle-Angleterre | ||||||||
| Vernonia gigantea |Giant Ironweed|Vernonie géante | ||||||||
| Chelone glabra |White Turtlehead|Galane glabre | ||||||||
| Clematis virginiana |Virgin's Bower|Clématite de Virginie | ||||||||
| Eupatorium altissimum |Tall Boneset|Eupatoire élevée | ||||||||
| Eurybia divaricata |White Wood Aster|Aster à rameaux étalés | ||||||||
| Solidago bicolor |White Goldenrod|Verge d'or bicolore | ||||||||
| Solidago ptarmicoides |Upland White Goldenrod|Verge d'or faux-ptarmica | ||||||||
| Symphyotrichum ericoides |White Heath Aster|Aster éricoïde | ||||||||
| Symphyotrichum ontarionis |Ontario Aster|Aster d'Ontario | ||||||||
| Solidago altissima |Tall Goldenrod|Verge d’or haute | ||||||||
| Solidago riddellii |Riddell's Goldenrod|Verge d'or de Riddell | ||||||||
| Symphyotrichum cordifolium |Heart-leaved Aster|Aster à feuilles cordées | ||||||||
| Symphyotrichum laeve |Smooth Aster|Aster lisse | ||||||||
| Symphyotrichum oolentangiense |Sky Blue Aster|Aster azuré | ||||||||
| Symphyotrichum sericeum |Western Silvery Aster|Aster soyeux | ||||||||
| Eurybia macrophylla |Large-leaved Aster|Aster à grandes feuilles | ||||||||
| Symphyotrichum lanceolatum |White Panicled Aster|Aster lancéolé | ||||||||
| Symphyotrichum lateriflorum |Calico Aster|Aster latériflore | ||||||||
| Symphyotrichum pilosum |Old Field Aster|Aster poilu |